시나브로/저절로

시나브로/저절로

 

 

'시나브로'는 '알지 못하는 사이에 조금씩 조금씩'을 의미하는 말이다.

 

알지 못하게 다른 일을 하기 때문일 수도 있고, 보고는 있으나 의식하지 못하기 때문일 수도 있는데,

 

기본적으로 그 변화는 늘어나든 줄어들든 간에 알아채기 힘들 만큼 조금씩 진행된다.

 

                  쌓였던 눈이 시나브로 녹았다.

 

                  흥청망청하는 사이에 물려받은 재산이 시나브로 없어졌다.

 

 

시나브로와 비슷한 말로는 '저절로'를 들 수 있다.

 

'저절로'는 '다른 힘이나 작용을 받지 않고 제 스스로'라는 뜻의 말이다.

 

어원은 밝혀진 바가 없으며 '작위적인 노력 없이 자연히'라는 의미로 종종 쓰인다.

 

 

                    그의 얼굴을 보면 저절로 웃음이 나온다.

 

                     사탕을 입에 넣으면 저절로 녹는다.

 

 

위에서처럼 주로 현상의 변화를 설명할 때 사용된다.

 

같은 맥락에서 저절로는 "맑고 깨끗한 피부는 저절로 얻을 수 없다."처럼 인위적 노력이 필요한 것을

 

강조할 때 쓰기도 한다.

 

정리하자면 시나브로가 알아차리지 못하는 사이에 점진적으로 나타난 변화를 의미한다면, 저절로는

 

순리에 의한 자연현상을 바탕에 두었다는 차이가 있다.

 

 

 

시나브로 : 모르는 사이에 조금씩 조금씩.

 

저절로 : 다른 힘을 빌리지 아니하고 제 스스로, 인공의 힘을 더하지 않고 자연적으로.